Hotel/actividades/restauración

 Hotel/activities/meals

COCKTAIL SABADO 25 DE FEBRERO/COCKTAIL SATURDAY, 25th FEBRUARY
 A las 20.30 horas en la sede de la Asociación Psicoanalítica de Madrid
At  20.30 in the Psychoanalytical Association de Madrid’s place.
Juan Bravo 10, 4º piso (4th floor)

Para asistir al cocktail el pago es de 25 euros. Se puede realizar el pago a través de transferencia bancaria o adquirir un voucher para el mismo el día viernes 24 antes del inicio de las actividades científicas.

Para los cafés que se servirán durante la pausa-café de cada uno de los días del congreso serán  se entregarán vouchers de 20 euros que se podrán adquirir el día viernes antes del comienzo de la jornada de trabajo.

Los que hayan hecho el pago de 45 euros con antelación tendrán incluido el cocktail y los cafés de los 3 días de congreso.

Información acerca de restaurantes locales y reservas serán gestionadas durante el congreso cada día antes de comenzar las actividades.

To attend the cocktail the price is 25 euros. You can make the payment by bank transfer or buy a voucher once in the congress on Friday 24 th before activities start.

Vouchers for coffees served diring the coffee break of each of the days of the congress will be sold for 20 euros on Friday morning before activities start.

Those who have already paid 45 euros will have included the cocktail and the coffees for the coffee breaks of the 3 days of the congress.

Information about local restaurants and reservations for lunch will be provided each day before starting activities. 

Visita cultural

En el mismo local de la Fundación Giner y en los días del congreso habrá una exposición con el título:

“El arte de saber ver. Manuel B. Cossío, la Institución Libre de Enseñanza y El Greco”

Ofrece 300 piezas legado intelectual de Manuel Bartolomé Cossío (1857-1935), en conmemoración a los cien años de la creación de su Fundación. Son obras cedidas por diversos museos de artistas como El Greco, Joaquín Sorolla, Federico García Lorca, Luis Buñuel o Salvador Dalí, entre otros.

 Para los participantes al congreso se ofrecerá una breve exposición bilingüe al final de las actividades científicas del sábado 25, es decir de 18 h 45 a 19 h. quedando una hora para visitar la exposición.

In the same building of the venue and during the congress an art exhibición will be held,under the title: “The Art of Knowing How to Look, Manuel de Cossio, the Free Educational Institution and El Greco”.

It offers 300 pieces of art that belonged to Manuel Bartolomé Cossio (1857-1935), and the exhibición commemorates the 100 years of age of this institution. These are masterpieces handed over by important museums by artists such as  El Greco, Joaquín Sorolla, Federico García Lorca, Luis Buñuel, Salvador Dalí, among others.

All those coming to the congress will have the posibility of visiting the exhibition with a guided tour in English and Spanish on Saturday 25th after finishing the congress and before the cocktail starts.

Hoteles

Todos los que deseen realizar reservas deberán hacerlo individualmente para cada asistente directamente a los hoteles vía e-mail o teléfono facilitando la referencia: CONGRESO INTERNACIONAL DE PAREJA Y FAMILIA-MB0000295758

All those who would desire to make a reservation have to send an e-mail or phone the hotel of choice and tell the administration the reservation code: CONGRESO INTERNACIONAL DE PAREJA Y FAMILIA-MB0000295758

 

Contactos de los hoteles : 

NH PRINCIPE DE VERGARA **** :

f.balbacid@nh-hotels.com ; nhprincipedevergara@nh-hotels.com

Calle del Príncipe de Vergara, 92, 28006 Madrid, España

915632695

 

NH ALONSO MARTINEZ ***:

am.marcilla@nh-hotels.com ; nhalonsomartinez@nh-hotels.com

Calle de Santa Engracia, 5, 28010 Madrid, España

915940213

 

NH ZURBANO ****  :

b.sampedro@nh-hotels.com ; nhzurbano@nh-hotels.com

Calle de Zurbano, 79-81, 28003 Madrid, España

914414500

 

NH CHAMBERI  *** :

j.mongelos@nh-hotels.com ; nhchamberi@nh-hotels.com

Calle Bretón de los Herreros, 29, 28003 Madrid, España

914428300

 

NH VENTAS  **** :

m.jimenezencinas@nh-hotels.com ; nhventas@nh-hotels.com

Calle Biarritz, 2, 28028 Madrid, España

913610288

 

NH BALBOA ***:

r.serradilla@nh-hotels.com ; nhbalboa@nh-hotels.com

Calle de Núñez de Balboa, 112, 28006 Madrid, España

915 63 03 24

 

Información de hoteles:

https://drive.google.com/file/d/0ByjB8ZbfXp4CNnhHN2dNWGh3S0U/view?usp=sharing

 

Tarifas de los hoteles:

https://drive.google.com/file/d/0ByjB8ZbfXp4CNnhHN2dNWGh3S0U/view?usp=sharing

 

Anuncios